Japanese | Detective novel | “Arsène Lupin – Korona księżniczki ”

✦✦ (32zł) Książkę sprzedaję po normalnej cenie na OLX. Znajdziesz po tytule. (Na Vinted wyczerpałam limit DAC na ten rok) ✦✦ ________________________ Tytuł: Arsène Lupin – Korona księżniczki (怪盗ルパン：王女の宝冠) Autor: Maurice Leblanc (モーリス・ルブラン) Książka fabularna w języku japońskim, wydana i zakupiona w Japonii. Sprzedaję powieść z serii o słynnym złodzieju-dżentelmenie Arsène Lupinie autorstwa Maurice’a Leblanca. To wydanie powstało z myślą o młodszych czytelnikach, dlatego cechuje się uproszczonym i przejrzystym językiem, dzięki czemu świetnie nadaje się także dla osób uczących się japońskiego jako obcego. Tekst pozbawiony jest nadmiernych komplikacji stylistycznych, ale zachowuje klimat oryginału – pełen zagadek, zwrotów akcji i intryg. Dzięki temu książka może być traktowana jako atrakcyjna lektura „pomostowa”: z jednej strony umożliwia kontakt z autentyczną literaturą, z drugiej nie przytłacza trudnością językową. Dla osób znających już podstawy i średnio zaawansowanych (okolice JLPT N2) będzie to dobry materiał do treningu czytania i poznawania słownictwa w naturalnym kontekście. Stan: bardzo dobry. Właściwie idealny - przeleżała na półce w ochronnej obwolucie (oprócz oryginalnej obwoluty, ma dodatkową, ochronną obwolutę nakładaną w księgarni). Strona tytułowa nie ma żadnych rys, jest lśniąca jak nowa. Jedyny minus, to brzegi kartek, które lekko pożółkły przez upływ czasu. Liczba stron: 363. ____________________________ ▪️ Książki pakuję starannie, zabezpieczam rogi, docierają w przedstawionym stanie ▪️ Odbiór osobisty: Lublin (Sławin, Czechów, LSM)